A Sampling of Languages Covered (Source & Target)

 

African Languages: 

Acholi, Afrikaans, Akan, Amharic, Arabic (Moroccan & Sudanese), Bambara, Bemba, Berber, Chichewa/Nyanja, Chiluba/Tshiluba, Damara/Nama, Dinka, Dyoula, Ewe, Ewondo, Fanti, Fon, French (African/Arabic/Moroccan), Fula/Fulani, Ga, Gun, Hausa, Haya, Herero, Igbo, Kamba, Kikongo, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirundi, Kisii, Kituba, Krio, Lari, Lingala, Luganda, Luhya, Luo, Maasai, Maay/MaayMaay, Malagasy, Malinke, Mandinka, Mandingo, Mauritian Creole, Mende, Nankam, Ndebele, Nuer, Nigerian Pidgin, Oromo, Oshiwambo, Pular, Sesotho, Setswana, Shona, Somali, Soninke, Sotho/Sepedi, Swahili (Congolese/Tanzanian), Swazi, Tigre, Tigrinya, Tshiluba, Tshivenda, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Twi, Venda, Wolof,  Xhosa, Yoruba, Zulu.

 

European Languages:  

Albanian, Armenian, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (NL), Estonian, Finnish, Flemish, French (Belgian, Canadian, European and Tunisian), Georgian, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian and European), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (European and Latin American), Swedish, Turkish, Ukrainian.

 

Indic Languages: 

Assamese, Bengali, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Santhali, Tamil, Telugu, Urdu.

 

Middle Eastern Languages: 

Arabic (All variants), Azerbaijani, Dari, Farsi, Hebrew, Hindko, Kurdish, Punjabi (Pakistan), Pushto, Saraiki, Sindhi (Pakistan), Tajik, Urdu (Pakistan).

 

South East Asian Languages:

Bangla, Burmese, Chin, Chinese, Dzongkha, Ilocano, Indonesian, Japanese, Javanese, Karen (Sgaw), Khmer, Korean, Lao, Madurese, Malay, Minangakabau, Mongolian, Nepali, Newari (Nepal Bhasa), Sinhala, Sundanese, Tamil (Malaysia & Sri Lanka), Tagalog, Thai, Vietnamese.

 

Exotic Language Combinations:

  • Albanian > Croatian, Bosnian, Serbian, Macedonian, Bulgarian, Hungarian, French, Dutch, Italian. 
  • Armenian > Russian, German, Italian. 
  • Bosnian > Serbian, Croatian. 
  • Bulgarian > German, Russian, Dutch, Estonian. 
  • Catalan / German / Spanish > Italian. 
  • Catalan <> Spanish. 
  • Chinese > Dutch, German, French. 
  • Croatian > French, Dutch, Italian, Bosnian, Albanian, Serbian. 
  • Dutch > Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Flemish, Italian, Malay, Polish, Portuguese  (South American and European), Romanian, Russian, Spanish (European), Thai, Turkish. 
  • Estonian <> German. 
  • French / Dutch / German > Thai. 
  • French / Romanian > Hebrew. 
  • French / Spanish > German, Portuguese (European). 
  • Georgian <> Russian. 
  • German > Farsi. 
  • Greek <> German. 
  • Hebrew > Dutch. 
  • Indonesian > Dutch. 
  • Italian <> Spanish. 
  • Japanese <> Bengali. 
  • Kapampangan (Philippines) > Tagalog. 
  • Kazakh <> Russian / Uzbek. 
  • Latvian <> Russian. 
  • Polish <> Korean, Dutch. 
  • Portuguese (South American) > Italian. 
  • Portuguese (European) > French, Spanish, German. 
  • Romanian > French, German. 
  • Russian <> Ukrainian, French. 
  • Sinhala <> Tamil. 
  • Spanish > French, Galician, Dutch. 
  • Ukrainian <> Russian.
 

Interpreting:

We provide interpreting in British Sign Language, American Sign Language, Indian Sign Language and many others. Please contact us for further details.

 

Transcription and Video Translation

We provide high quality transcription and audio/video translation services. Please visit our Transcription page for more information.

 

ISO 17100 Certified

In accordance with our ISO 17100 Certification, our resources are handpicked if they meet the following requirements:

  • Native speakers of the target language, and/or bilingual or have proven possessing native level skills of the target language
  • Certified with a professional translation body
  • Tested and evaluated in the absence of a valid certification
  • Specialised in a chosen field (as per client requirements).
 

Rare/Uncommon Languages

It can be a real challenge to translate to or from some of the world’s less widely used languages, for example from Dutch to Chinese or from Danish to Tamil. Simpson Soft's 'Glocal' linguists from across the five continents can assist you in conveying your thoughts in some of the world’s lesser known tongues or in translating vital documents from foreign scripts into a language and script you can understand.

Please contact us for any of your linguistic requirements.